el alto примеры
- Just in La Paz and El Alto, these working children number about 3,700.
Только в Ла-Пасе и Эль-Альто число работающих детей составляет 3700 человек. - On May 31, 2005 residents of El Alto and the Aymara peasant farmers returned to La Paz.
31 мая 2005 года жители Эль-Альто и крестьяне-аймара вернулись в Ла-Пас. - Illimani is quite visible from the cities of El Alto and La Paz, and is their major landmark.
Ильимани прекрасно виден из Эль-Альто и Ла-Паса, являясь достопримечательностью и одним из символов этих городов. - To date, the first of three doses have been administered free of charge to 3,890 girls aged 9 to 13, of whom 1,300 were in El Alto, 1,290 in Oruro, and 1,300 in the Chuquisaca Chaco region.
К настоящему времени была введена бесплатно первая из трех доз 3890 девочкам в возрасте от 9 до 13 лет, 1300 в Эль-Альто, 1290 в Оруро и 1300 в Чако-Чукисакеньо. - A crime against humanity was committed in my country in October 2003, under the Government of former President Gonzalo Sánchez de Lozada, in which 67 civilians died and more than 400 were wounded by firearms in the city of El Alto.
Преступление против человечности было совершено в моей стране в октябре 2003 года при правительстве бывшего президента Гонсало Санчеса де Лосады, когда в городе Эль-Альто погибли 67 граждан и более 400 человек получили огнестрельные ранения. - Working as part of a network of 16 Government and non-governmental institutions in the city of El Alto advocating for the rights of at-risk girls, this grantee has drafted and submitted to the Bolivian legislature a number of bills aimed at preventing violence against this vulnerable population.
Будучи частью сети, состоящей из 16 правительственных и неправительственных учреждений в городе Эль-Альто, выступая в защиту прав девочек из группы риска, грантополучатель разработал ряд законопроектов, направленных на предотвращение насилия в отношении этой уязвимой группы населения, и представил их законодателям Боливии.